Inicio Blog

Nace en Bata una niña con malformaciones en las extremidades y sus padres piden ayuda para poder operarla

0

Lamentable suceso ha tenido que vivir dos jóvenes en la ciudad de Bata el pasado 7 de marzo, justo cuando se cumplía un año del siniestro de las explosiones del cuartel militar de intervención rápida de Nkoantoma. Se trata del nacimiento de una bebé que presenta malformaciones en las extremidades inferiores y en las superiores, las dos las tiene torcidas y además se aprecia un sólo dedo en cada una de las manos y los pies los tiene torcidos también con escasos dedos.

Los padres de la bebé, Monserrat Mayé de 20 años y José Mari bokung de 27 años, quienes también tienen otra niña de dos años, aseguran que esta no tiene ningún otro problema aparte de la malformación que presenta en las extremidades.

Según la madre Monserrat Mayé durante la conversación que ha tenido con un corresponsal de este medio, ha explicado que hacía los controles prenatales en el centro de salud La Libertad y que durante los 9 meses del embarazo sólo se hizo la ecografía una vez a los seis meses y los médicos no la informaron de esta situación. Según ella, todo parecía estar en orden.

Pues todo no estaba en orden, la niña ha nacido con estas malformaciones y necesita ser sometida ahora a varias operaciones para que al menos a la niña se la pueda corregir lo que sea posible, al menos los pies para que a la larga pudiera caminar u otra cosa. Y ellos, los padres, al ser estudiantes no pueden enfrentarse a esta situación, ya carecen de medios económicos incluso para sufragar las revisiones cada dos semanas que les recomendaron en el hospital.

Por lo tanto, la madre Monserrat Mayé y su novio José Mari piden ayuda tanto al gobierno como a los que pudieran ayudarles o solidarizarse con ellos para que al menos puedan operar a la niña de los pies. Y por si alguien quisiera ponerse en contacto con ellos puede hacer al número de teléfono +240 222 411 004.

Se dispone en Guinea Ecuatorial el levantamiento del Censo de los Funcionarios Civiles del Estado 2024

0

Mediante la Orden Ministerial N° 1/2024, de fecha 11 de abril, el Ministerio de la Función Pública ha dispuesto el levantamiento del Censo de los Funcionarios Civiles de la Administración Central del Estado.

Este censo de funcionarios civiles del Estado es la herramienta ideal para dotar a la administración pública de estadísticas de calidad que permitan una mejor comprensión e identificación de la situación actual del personal a su servicio, según recoge el documento.

El texto indica además que estas estadísticas deben favorecer una planificación eficaz de los reclutamientos, las evaluaciones, las promociones, las retribuciones y las formaciones del personal.

El último censo de funcionarios civiles del Estado se realizó en el año 2018. El informe de dicho censo, recoge la Orden Ministerial, evidenció varias anomalías en la gestión de recursos humanos de la Administración Pública, tales como la presencia en nómina de funcionarios cuyo paradero se desconocía, pero que cobraban sus salarios todos los meses, personas ejerciendo en puestos permanentes durante 10 a 15 años con contratos de prestación de servicios de doce (12) meses de duración, funcionarios que seguían ejerciendo a pesar de haber cumplido las edades cronológicas o laborales de jubilación, funcionarios de carrera ejerciendo en puestos de libre designación sin la formalización de su situación de excedencia especial, la presencia de funcionarios fallecidos en nómina.

Seis años después, y a pesar de los esfuerzos encaminados por el Ministerio de la
Función Pública y Reforma Administrativa, persisten retos para adecuar algunas de estas anomalías y la realización de una nueva evaluación de la situación actual del personal de la Administración Central del Estado, puntualiza el texto.

Adicionalmente, el documento indica que es necesario actualizar la base de datos del personal y conocer el volumen actual de los Funcionarios Civiles de la Administración Centraldel Estado. Esta actualización permitirá al Estado conocer la distribución geográfica del personal, certificar sus niveles, categorías, grados y escalas correspondientes.

Además de la situación administrativa,-indica el documento-, es igualmente crucial conocer la situación socioeconómica del personal que labora en al Administración Pública. A tal fin, se pretende recopilar información sobre la familia y la vivienda del funcionario, así como su inscripción a la seguridad social y el nivel de prestaciones que recibe.

Por todo lo que antecede, y sobre la base de lo recogido en el artículo 16, inciso e) de la Ley n° 2/2014, de fecha 28 de julio, sobre Funcionarios Civiles del Estado, y lo establecido en el Art. 3, 22) del Decreto n°111/2011, de fecha 24 de enero, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional del Ministerio de la Función Pública y Reforma Administrativa; a propuesta de la Dirección General de la Función Pública, previa deliberación y aprobación del Consejo Directivo en su reunión celebrada el pasado día 5 del presente mes de abril 2024; y en uso de las facultades que le confiere el artículo 33.2, inciso c) de la Ley número 2/2015, de fecha 28 de mayo, de Régimen Jurídico de la Administración General del Estado, el Ministro de la Función Pública y Reforma Administrativa Eucario Bacale Angüe Oyana ha acordado el levantamiento del Censo General de los Funcionarios Civiles del Estado en todo el Territorio Nacional para el presente año 2024.

Este Censo se llevará a cabo durante el periodo comprendido del 29 de abril al 29 de junio de 2024 por el Ministerio de al Función Pública y Reforma Administrativa, asistido por el Instituto Nacional de Estadísticas de Guinea Ecuatorial (INEGE).

La inscripción en este censo es obligatoria para todos los Funcionarios Civiles del Estado en servicio activo, es decir, funcionarios de carrera, funcionarios de empleo y personal contratado por al Administración Pública Central en los términos establecidos por la Ley n° 2/2014, de fecha 28 de julio, sobre Funcionarios Civiles del Estado.

Los Funcionarios Civiles del Estado objetos del presente censo deberán presentar los siguientes requisitos para inscribirse: Copia del oficio de la resolución de su nombramiento o contrato, copia de su carnet de funcionario, copia de su documento de identidad personal o pasaporte, copia del oficio de destino, copia del oficio de la toma de posesión de destino para aquellos que no dispongan del carnet de funcionario.

Los Funcionarios Civiles del Estado que no presenten los requisitos previstos indicados anteriormente no serán censados bajo ningún concepto, quedando expuestos a las consecuencias de la aplicación de las medidas disciplinarias vigentes de acuerdo con la Ley, advierte el texto.

Por otro lado, la Orden Ministerial indica que están excluidos del presente censo: miembros de los Órganos Constitucionales, miembros del Gobierno, consejeros presidenciales, altos funcionarios (secretarios generales, directores generales y asimilados), funcionarios de las corporaciones locales y entidades menores, personal de los organismos autónomos que no pertenecen al cuerpo general de la administración central del estado y el personal militar.

La recopilación de datos de esta operación censal será directa a través de un formulario administrado por el agente censal a los funcionarios civiles del Estado que posean un vínculo legal (nombramiento o contrato) con la Administración Central del Estado.

La colecta de datos se efectuará con un formulario integrado en las tabletas o en los teléfonos inteligentes.

Las operaciones de colecta se llevarán a cabo en todo el ámbito nacional en un período de ocho (8) semanas y se efectuarán como sigue:

1.-La colecta de datos en la Región Insular se llevará a cabo en las dos primeras semanas del periodo censal; y en la Región Continental durante las seis semanas siguientes.

2.-La recopilación de datos se llevará a cabo en las cabeceras distritales de todo el ámbito nacional.

3.- En las ciudades de Malabo y Bata, los funcionarios serán censados en sus respectivos ministerios de destino o dependencias oficiales.

4.-En el caso específico del personal sanitario que presta servicios en los hospitales y centros de salud, la recopilación de datos se llevará a cabo en sus respectivos lugares de destino en presencia de sus directivos.

5.- En el caso específico del personal docente, serán censados en las zonas habilitadas por los inspectores zonales del Ministerio de Educación, Enseñanza Universitaria y Profesional.

6.-En cuanto al resto de los distritos, las sedes de las Delegaciones de Gobierno serán los principales centros de colecta de datos.

Los resultados finales del Censo de Funcionarios Civiles del Estado serán publicados por el Ministerio de al Función Pública y Reforma Administrativa en el plazo de sesenta (60) días hábiles una vez concluido y verificados los trabajos del equipo técnico establecido para tal efecto.

En todo caso, se concederá un plazo prudencial de catorce (14) días hábiles a los
Funcionarios Civiles del Estado que, durante el periodo del desarrollo del Censo, no se hubieran presentado ante los miembros de la Comisión Censal, para que se presenten en la sede del Ministerio de la Función Pública y Reforma Administrativa, para los residentes en al Región Insular; y en la sede de al Delegación Regional de dicho Ministerio en Bata o en la Delegación sede provincial de la Función Pública más próxima, para los residentes en la Región Continental. Deberán traer consigo, a parte de los requisitos recogidos en el Artículo 4.1 de la Orden Ministerial e indicados anteriormente en este artículo, documentos que justifiquen su ausencia durante el periodo censal expedidos por las autoridades competentes.

Transcurridos los
catorce (14) habilitados, todo funcionario que no se halla censado quedará expuestos a las consecuencias que hubiere lugar en derecho.

También el texto faculta al Comité Técnico del Censo dictar cuantas disposiciones sean necesarias para el cumplimiento de la Orden Ministerial.

El funcionario civil del Estado que, durante el periodo del desarrollo del censo, estuviera disfrutando de alguna licencia reglamentaria o permiso extraordinario, podrá censarse ante los miembros de la mesa censal cercana a su pueblo o residencia, siempre y cuando presente los documentos pertinentes.

Adicionalmente, en caso de que el funcionario estuviera fuera del país durante el proceso, sus jefes inmediatos podrán justificar su ausencia, con la condición de que éste se presente a la dependencia del Ministerio de la Función Pública y Reforma Administrativa más cercana al reincorporarse a su puesto de trabajo.

La UNGE y la Universidad Suny Geneseo de EEUU analizan la forma de fortalecer sus relaciones bilaterales

0

Una delegación de la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE) se ha reunido con la directiva de la Universidad Suny Geneseo del Estado de Nueva York en EEUU, donde han conversado sobre los pasos a emprender a corto y a largo plazo que beneficien la cooperación de ambas instituciones educativas.

Desde este pasado lunes, esta delegación de la UNGE, que encabeza el Rector Magnífico, Filiberto Ntutumu Nguema Nchama, e integra el Director de Cooperación Internacional Antonio Nsue Ada, ha llevado a cabo una sesiones de trabajo que finalizaron ayer 23 de abril con diversos directivos de la citada universidad de Nueva York.

Primero la delegación de la UNGE fue recibida por la presidenta de la Universidad Suny Geneseo, la doctora Denis Battle, quien agradeció la colaboración de la UNGE por admitir a estudiantes de Geneseo para que iniciaran un programa de investigación en Malabo, actividad que se desarrolló el pasado año 2023.

Más tarde, la misma delegación de la UNGE era recibida por la Rectora y Vicepresidenta de Asuntos Académicos de la misma institución educativa, la doctora Mary Toale, con quien se abordó, entre otros temas, la necesidad de que la universidad de Suny Geneseo apoyase a la UNGE con actividades de reforzamiento institucional.

Por su parte, la parte ecuatoguineana planteó que, la UNGE al ser una universidad joven, tiene muchísimos desafíos, lo que obliga a promover lazos de cooperación con otras universidades para fortalecer la formación y capacitación de los profesores.

También se supo sobre la necesidad de que profesores de la UNGE puedan realizar estudios de máster en esta universidad, principalmente en las áreas de negocios, contabilidad, educación y aprendizaje del inglés como lengua extranjera.

En respuesta a lo planteado, los representantes de Suny Geneseo han mostrado su interés en ampliar su cooperación con la UNGE, porque consideran que no solamente les abrirá puertas en el mercado africano, sino que también les permite apoyar a una universidad que todavía sigue en vías de desarrollo

Ayer finalizaron estás sesiones de trabajo con la visita de la delegación de la UNGE a los estudiantes del curso avanzado de español de esta misma universidad y con los que intercambiaron fundamentalmente sobre las habilidades lingüísticas de estos estudiantes.

Los embajadores de Turquía y Francia en Malabo se despiden del Jefe de Estado Obiang Nguema Mbasogo

0

El Presidente de la República de Guinea Ecuatorial Obiang Nguema Mbasogo ha recibido en audiencia este miércoles 24 de abril a los embajadores de Francia Laurent Polonceaux y de Turquía Adnan Keçeci, acreditados en Malabo.

Ambos diplomáticos han llegado hasta al Palacio del Pueblo de Malabo para despedirse, de forma separada, del Jefe de Estado tras finalizar con sus misiones diplomáticas en el suelo ecuatoguineano.

Las partes han aprovechado también esta ocasión para repasar las relaciones bilaterales entre sus respectivos gobiernos. El primero en conversar con el presidente Obiang Nguema Mbasogo ha sido el diplomático francés Laurent Polonceaux, donde han abordado temas relacionados con la cooperación en materia de seguridad y la Francofonía.

“Ha sido un gran placer y un verdadero honor intercambiar impresiones con S.E el Presidente de la República. Hemos hablado sobre las relaciones de amistad de nuestros dos países y las distintas cooperaciones como la francofonía, la seguridad, la ciencia, la educación y la cultura. También hemos mirado las maneras para reforzar estas cooperaciones”, ha dicho textualmente el diplomático francés tras la audiencia con el Jefe de Estado.

Más tarde el diplomático turco ha sido recibido por el Mandatario ecuatoguineano, y en esta cita han puesto sobre la mesa los acuerdos suscritos entre ambos países, sobre todo en la necesidad de reanudar los vuelos directos entre Malabo-Ankara.

“Ha sido un gran placer el que me haya recibido y ha sido para despedirme y analizar en última hora nuestras relaciones bilaterales que son perfectas. Hemos hablado de varios acuerdos, sobre todo en materia de transporte para vuelos directos hasta Ankara, es un aspecto muy importante y lo queremos reforzar”, ha dicho el embajador de Turquía.

Guinea Ecuatorial prevé organizar un evento de movilización de fondos para empresas y bancos internacionales

0

Guinea Ecuatorial cerró el pasado fin de semana su estancia en Estados Unidos donde participó en las Reuniones de Primavera del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional.

Al margen de estos trabajos, la delegación ecuatoguineana, integrada por los ministros de Hacienda y Presupuestos, Fortunato Ofa Mbo Nchama, Planificación y Diversificación Económica Gabriel Mbega Obiang Lima, así como la Ministra Delegada de la Tesorería y Patrimonio del Estado Milagrosa Obono Angüe, entre otros, mantuvo varios encuentros para fortalecer las relaciones de Guinea Ecuatorial con algunas instituciones internacionales.

Entre estos encuentros destaca la cita del Ministro de Planificación y Diversificación Económica con el vicepresidente de la Corporación Financiera Internacional (IFC), donde ambas personalidades pusieron sobre la mesa las estrategias para mejorar el sector privado y el tejido empresarial del Guinea Ecuatorial, mejorar el clima de negocios del país, así como un estudio de implementación de un banco de inversión y desarrollo. De esta misma también abordaron cómo desarrollar los sectores que puedan ofrecer trabajo, como la economía digital, la economía verde, la economía Azul, la implementación de las zonas económicas especiales, entre otros.

En esta reunión la parte ecuatoguineana reveló que se realizará en el país un evento de movilización de fondos que permita a las empresas, bancos y sociedades internacionales interesadas ser parte del desarrollo y la implementación de la Agenda Guinea Ecuatorial 2035.

Más tarde, la delegación ecuatoguineana se sentó con el departamento de elegibilidad en los préstamos del Grupo Banco Mundial (GBM), donde este último presentó sus requisitos y dio a conocer que el proceso empieza con la recopilación y revisión de datos antes del inicio de cada ejercicio fiscal para determinar la renta per cápita de los países, entre el 1 y el 22 de abril de todos los años.

Finalmente, Mbega Obiang Lima y los suyos
participaron en un encuentro que trataba sobre promover las finanzas colaborativas y fortalecer la asociación para el crecimiento económico y la resiliencia. Y en su intervención en este encuentro, el ministro ecuatoguineano sostuvo que “este es el mejor momento de invertir en África, pero para invertir en el continente africano hay que escuchar las necesidades que tiene África”, subrayó.

Al menos 40 mil turistas visitan la antigua “ciudad prohibida de China” al día 

0

Conocer sobre China ocupa un gran espacio en el programa de formación e intercambio cultural que el Centro Internacional de Comunicación de Prensa china (CIPCC) ofrece a diferentes periodistas del mundo y en particular a los africanos, donde figura un periodista de este medio Revista Real Equatorial Guinea.

Es en este contexto que hoy este gremio de profesionales ha visitado “la ciudad prohibida de China”, actualmente denominada como el museo del palacio.

Esta ciudad con más de 500 años de de historia es un patrimonio cultural de China y una zona turística. Durante la visita se ha podido saber que al día en este lugar llegan al menos 40 mil turistas. En la actualidad cualquiera puede acceder al museo del palacio, a diferencia de hace 5 siglos atrás donde solo las autoridades de las dinastías podían hacerlo.

“La ciudad prohibida” fue construida a inicios del siglo XV, albergó a 24 emperadores de las dinastías Ming y Qing. El complejo del palacio cubre 720.000 metros cuadrados, con una área de construcción de 150.000 metros cuadrados, que consta de 980 edificios supervivientes con más de 70 salas y palacios.

Es el palacio y el complejo de estructuras de madera más grande del mundo. En 1987 recibió el título de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

El diseño arquitectónico de la Ciudad Prohibida es una obra maestra de la arquitectura tradicional china, con un diseño simétrico y colores vibrantes. El complejo está dividido en dos secciones principales: la corte exterior, que consta de 3 grandes salas y espacios ceremoniales, y la corte interior, reservada exclusivamente para el emperador y su familia, según han dado a conocer los técnicos de la CIPCC.

El diseño de la Ciudad Prohibida estaba profundamente arraigado en la cultura antigua china, como el simbolismo y los principios del Yin y el Yang, y el Fengshui. El diseño del complejo refleja la creencia en la armonía entre el cielo y la tierra con los salones principales y palacios alineados a lo largo del eje central. El número 9 se considera auspicioso en la cultura antigua china, ya que es el número más alto de un solo dígito e impar. El número 9 prevalece en todo el complejo del palacio.

En la visita al lugar los periodistas han contemplado la concurrencia de no solo visitantes de otras partes del mundo, sino también de la población local que está contribuyendo mucho para la conservación de este espacio, donde se puede ver en el presente la historia de hace más de 500 años.

BANGE se sube al tren del festejo del Día del Libro organizando charlas con dos escritores nacionales

0

La creatividad y la innovación son dos elementos por los que siempre apuesta el Banco Nacional de Guinea Ecuatorial (BANGE) Precisamente, en vasto plan de fomentar la lectura y otras habilidades entre sus empleados, la directiva de BANGE se ha sumado por vez primera a la celebración del Día del Libro que se celebra cada 23 de abril.

Para dar mayor realce a las actividades del Día del Libro, BANGE ha invitado a los escritores nacionales Santiago Ondó Ayang y al reverendo padre Salomón María Abaga para compartir ciertas reflexiones con el grueso de sus empleados.

El primero en coger el micrófono para estimular a los empleados de BANGE a la lectura ha sido, Santiago Ondó, autor de los libros «Inmortalist Sicut Patter» y «la Contraseña de tu Éxito». El novel escritor expuso a los presentes las diez ventajas de la lectura, considera que todos han de abrazar la lectura para fortalecer sus capacidades personales.

En momento de su charla, el escritor Santiago Ondo aseguró que leer estimula la imaginación, leer aumenta el vocabulario, leer constantemente es bueno, la lectura proporciona la concentración, agiliza la mente y la inteligencia, mejora la habilidad de la escritura, leer mucho auto sana la mente y la lectura- dijo para cerrar-, fomenta la empatía y reduce el estrés.

Por su parte, el reverendo Salomón María Abaga Ovono Nlang en su turno defendió el contenido de su último libro, en defensa de los principios perdurables.

Se trata pues de una obra completa que recoge las vivencias del escritor. Además, en él expone claramente la fórmula que bautiza como «los trascendentales metafísicos» que recogen el ser, la verdad y el bien que describen igualmente el título de su libro. Entre reflexión y reflexión, Salomón María Abaga levantó los aplausos del público.

El sorteo los libros de los autores citados, así como la firma de autógrafos fue la última actividad de esta tarde grata de lectura desarrollada en la sede de BANGE del barrio Paraíso de Malabo, en presencia de su Director General, Manuel Osá Nsue Nsuga, su adjunta Mari Cruz Engonga Obono, así como el elenco de directores de áreas del Banco Nacional de Guinea Ecuatorial.

La AEGLE entrega en el Día del Libro premios a los ganadores de sus concursos literarios 2024  

0

La Academia Ecuatoguineana de la Lengua Española (AEGLE) ha realizado en la tarde de este 23 de abril, Día Internacional del Libro, en el Centro Cultural ecuatoguineano de Malabo la ceremonia de entrega de premios a los ganadores de la octava edición del concurso literario Miguel de Cervantes y de la tercera edición del premio femenino escolar AEGLE/ Constancia Mangué Nsue Okomo. 

En la ceremonia de entrega de premios han estado presentes el presidente de la AEGLE, Agustín Nze Nfumu, la Ministra de Información, Prensa y Radio Pamela Nze Eworo, el Ministro de Cultura, Turismo y Promoción Artesanal Prudencio Botey Sobole, en representación del Jefe de Estado, el Ministro de Estado del Interior y Corporaciones Locales Faustino Ndong Esono, el embajador de España en Guinea Ecuatorial Francisco Javier Conde y Martínez de Irujo, los académicos de la AEGLE, los jóvenes galardonados del los premios e invitados.

Antes de pasar a la entrega de premios, la académica de número de la AEGLE María Teresa Avoro ha hecho una lectura de un poema compuesto por ella misma bajo el título “Unidos por Causas Comunes”

Después de haber escuchado el poema, se ha pasado a la entrega de los premios de la tercera edición del premio femenino escolar AEGLE/Constancia Mangué Nsue Okomo en las tres modalidades literarias establecidas en el concurso( narrativa, poesía y ensayo). Estos premios debian entregarse el 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, pero por razones de agenda se pospuso hasta hoy 23 de abril, que es el Día del Libro, según ha informado la AEGLE.

Las ganadoras de esta tercera edición del premio femenino escolar AEGLE/Constancia Mangué Nsue Okomo son:

1. Narrativa: Josefina Palacios

2. Poesía: Dolores Fausta Abesó

3. Ensayo: Genoveva Ayaba Mitogo 

Luego se ha seguido con la entrega de títulos a los ganadores del premio “Miguel de Cervantes” en las modalidades literarias establecidas previamente en el concurso ( Narrativa, teatro, ensayo y poesía) donde los ganadores han sido: 

1. Poesía: Vanesa Andono Oluy 

2. Narrativa: Elaida  Mónica Nchama 

3. Teatro: Juanita Mansogo 

4. Ensayo: Josefina Palacios Ichinda

Los galardonados de ambos premios han sido mayoritariamente estudiantes de la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE) y de la Universidad Afro-Americana de África Central (AAUCA), aunque también han sido merecedores de estos premios jóvenes estudiantes de otras instituciones.

Hay que subrayar que también es la primera vez que se presentan 92 concursantes para el premio “Miguel de Cervantes” y “la calidad de los trabajos ha sido excelente”, según la explicación del jurado.

Un galardonado, en representación de todos los demás, ha pronunciado un discurso de agradecimiento a la AEGLE  por impulsar las letras y la cultura ecuatoguineanas.

Exclusiva con el escritor Santiago Ondó Ayang por el Día del Libro: “creo que una mente que ha leído un libro jamás vuelve a ser la misma”

0

Aprovechamos el Día del Libro, el 23 de abril, para charlar con este escritor novel, hombre de pluma. No sólo hablamos de sus libros, su fuente de inspiración, también aprovechamos los minutos de conversación para analizar el espectro literario de Guinea Ecuatorial.

Durante la charla, Santiago nos dejó un sinfín de titulares que hemos pensado compartir con la familia de lectores de RREG.

RREG: ¿Cómo te describes como escritor?

Respuesta: Como escritor me defino como un entusiasta, positivo y servidor social donde el universo es mi fiel aliado que conspira con toda su benevolencia a mi favor.

RREG: ¿En qué momento de su vida supo que apostaría por la escritura?

R: Desde niño, mi tía madre puso indirectamente de mi la escritura. Resulta que cuando vivía con ella, cada vez que me portaba mal, me castigaba a leer todo un libro y resumir lo leído. Les recomiendo esta metodología de castigo a vuestros hijos, la verdad funciona.

RREG: Tu primer libro es un trabajo de memoria, pero ¿cuál es el mensaje clave?

R: Mi primer libro se titula «IMMORTALIS SICUT PATER». El mensaje de este libro es simple. En todo lo que hagamos, tratemos de dejar huellas positivas. Son las que por sí solas hablarán por nosotros, aun cuando ya no vivamos. Tener dinero no es un legado genuino, porque hay de los que si le sacas todo el dinero que tiene, lamentablemente no tiene nada, es decir no hay en él un legado generacional. Ejemplos de los que dejaron legados: Jesús de Nazaret, Nelson Mandela, Mahamat Gandhi, Maele, etcétera.

RREG: ¿Cuánto le duró escribir un libro como éste?

R: Pues la verdad no me duró mucho, empecé a indagar primero, consultar, entrevistar, discutir con otros, enlazar ideas, partir desde una base. Cuando tuve todos esos parámetros, aquello me ayudó a materializar mi primer libro en 100 días. Eso por que tomaba mi tiempo en aprender y re-aprender de otros y desaprender de mí.

RREG: Hablas con muchas claves, ¿cuál crees que es la contraseña del éxito de uno?

R: No existe ninguna fórmula mágica para alcanzar éxito en la vida. Eso lo dice Sadhuru, un Yogui y místico indio. El éxito es subjetivo, lo que tú crees que es éxito para usted quizás para aquél no lo es. Pero el éxito tendría un común denominador, que es competir contra nosotros mismos y no contra los demás. Si lo multiplicamos con un numerador que es continuo aprendizaje, tarde o temprano alcanzaremos cierto grato de éxito en lo que hagamos.

RREG: ¿Cómo se puede descubrir la contraseña que nos lleve al éxito?

R: Cada obstáculo es un dígito dentro de este camino de querer hacer grandes cosas, y el conjunto de esos dígitos son desafíos, fallos, errores, difamaciones, imputaciones, no vales, no eres suficientemente bueno en ello, no tienes estudios, traiciones, octavillas… etcétera componen una contraseña. Ahora bien, muchos se rinden en los primeros 45 minutos cuando no están consiguiendo resultados esperados. Pues no, la combinación de superar cada dígito que se te presente te empuja indirectamente hacia un cierto éxito.

RREG: Amén de escribir, ¿también promocionas tus obras para el fomento de la lectura?

R: Claro que sí si, ¿qué espera una persona que escribe? ¿Que se le lea verdad?; razón por la cual yo doné libros en las instituciones sin fines de lucro, porque creo que una mente que ha leído un libro jamás vuelve a ser la misma.

RREG: En el contexto general, ¿qué diferencias encuentras entre los escritores consagrados y los noveles?

R: Que la verdad sea dicha, no encuentro mucha diferencia, solo veo un solo punto de inflexión que es escribir e impactar vidas con objetivos diferentes.

RREG: Actualmente, ¿la población consume los libros?¿ Cuál es su análisis?

R: Pues sí, la población ya empieza consumir un poco los libros, poco a poco eso está mejorando. Lamento decir que 3 de cada 10 ecuatoguineanos compran un libro, pero 2 de cada 10 guineanos empiezan a leer un libro y no lo terminan, donde 1 de cada 10 guineanos termina leer un libro.

RREG: ¿Qué simboliza el Día Internacional del Libro para los escritores de Guinea Ecuatorial?

R: El 23 de abril tiene como símbolo el «Día del Libro», una gran festividad donde se rinde homenaje a la literatura, en el que también se promueve el amor a la lectura y honra a los grandes escritores que coincide con la muerte de: Miguel de Cervantes, Willian Shakespeare y Inca Garcilaso de la Vega.

RREG: ¿Hay cercanía entre los escritores? ¿hay un gremio para los escritores ecuatoguineanos ?

R. Que la verdad sea dicha, desde la literatura ecuatoguineana clásica hasta ahora la moderna no veo la cercanía entre los escritores de Guinea Ecuatorial. Es lamentable este comportamiento, y creo que es una de las razones por las que no existe un gremio de escritores en Guinea Ecuatorial, y si existe una asociación o algo por el estilo, pues no está en funcionamiento. Somos el único país en África y en el mundo sin un gremio de escritores. Pero tengo esperanza que algún día exista. Y a nivel institucional tampoco de nominan a los escritores de Guinea. ¿Cuántos escritores hay en Guinea? Nadie sabe, ¿Cuándo o qué institución nomina a los escritores para que sean reconocidos por el país?, tampoco. Pues allí vamos (….)

RREG: ¿Quién ha sido tu fuente de inspiración en la literatura local ?

R: No tengo fuente de inspiración en ningún escritor nacional. Pero sí, tengo a Agustín Nze Nfumu y Guillermina Mekuy como mis referentes en la literatura ecuatoguineana, eso por ahora. Leo a todos los escritores nacionales, razón por la cual confirmo que en Guinea Ecuatorial hay pluma, hay talento y hay un futuro en nuestra literatura

La AEGLE inaugura en Malabo la estatua de Don Quijote de la Mancha y lo ha denominado «Quijote Bantú»

0

Los miembros de la Academia ecuatoguineana de la Lengua Española (AEGLE), el embajador de España en Guinea Ecuatorial, el alcalde de Malabo Quintiliano Obiang Nkulu, el Ministro de Cultura, Turismo y Promoción Artesanal Prudencio Botey Sobole, entre otros, se han dado cita en la jornada de hoy para el acto inaugural de la figura del Quijote de la Mancha ubicada en una de las rotondas de la Avenida Hassan II de Malabo, en las inmediaciones del Campus central de la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial.

Los responsables de la AEGLE han denominado esta figura Don Quijote como «Quijote Bantú». Además, su presidente Agustín Nze Nfumu puntualizó que «nosotros en Guinea Ecuatorial somos este Quijote que lucha por lo imposible, por seguir adelante a pesar de las limitaciones».

También Nze Nfumu ha indicado que esta figura ha traído una «guerra de titanes», ya que «los medios de comunicación, así como algunos ecuatoguineanos no acaban de entender la importancia de este Quijote de la Mancha», precisó Nze Nfumu

Por su parte, el Embajador de España en Guinea Ecuatorial Javier Conde en sus palabras mostró sus agradecimientos a la AEGLE por este gesto, recalcando la unión hispanohablante que tienen Guinea Ecuatorial y España.

Quintiliano Obiang Nkulu, como Alcalde de Malabo, ha resaltado el interés que su gobierno municipal ha demostrado al levantar en la Ciudad de Malabo un monumento dedicado al Quijote de la Mancha, en homenaje a la Hispanidad, recordando que que con este mismo fin han sido levantados semejantes monumentos en ciudades de América Latina, como Buenos Aires, Santiago de Chile, Quito, México, Caracas, Panamá, Lima, etcétera.

Para terminar, Obiang Nkulu ha dicho que , «este Quijote Bantú nos une como africanos e hispanos, con el lema «fija, brilla y da esplendor», la AEGLE y las instituciones educativas del país tienen por misión garantizar que el español se exprese correctamente»

La cita terminaba con el corte de la cinta inaugural, donde Prudencio Botey Sobole, quien también ha dicho unas palabras en nombre y representación del Presidente de la República Obiang Nguema Mbasogo.

Los ecuatoguineanos residentes en EEUU que solicitaron pasaportes biométricos podrán recibirlos próximamente

0

Como se hiciera en países como España, el objetivo del Gobierno de Guinea Ecuatorial es que cada ciudadano residente en el extranjero pueda regularizar su documentación personal sin necesidad de trasladarse al país para realizar este trámite.

Es así que los residentes en EEUU que solicitaron pasaportes biométricos en su día podrían retirarlos próximamente en la Embajada de Guinea Ecuatorial que se encargará de distribuir más de 50 pasaportes.

Esta entrega permitirá un enorme ahorro para los solicitantes, ya que estaban obligados a regresar al pais para poder renovar u obtener por primera vez el pasaporte.

Este resultado es gracias a que se equipó a varias oficinas y embajadas en el exterior con el propósito de ayudar al Centro Nacional de Emisión de Documentos Oficiales de Guinea Ecuatorial (CNEDOGE) en la recopilación de la información de los ciudadanos y la toma de sus huellas dactilares. Y según el embajador de Guinea Ecuatorial en EEUU Crisantos Obama Ondo, quien ha explicado el proceso general de tramitación de los documentos, esos datos se trasladan a la base de CNEDOGE en Malabo y se tramita la documentación y luego se remiten a través de la valija diplomática a la embajada correspondiente para su distribución.