Con el fin de seguir velando por el buen uso del castellano en Guinea Ecuatorial, la Academia Ecuatoguineana de la Lengua Española (AEGLE), se reunieron en el día de ayer, 26 de noviembre, tras la entronización de José Fernando como Académico de número, para analizar los posibles gentilicios que se pueden dar a un oriundo de los distritos y provincias del país.
En este sentido, la AEGLE propone los siguientes gentilicios por estas provincias:
PROVINCIAS | GENTILICIO |
Litoral | Litoraleño |
Centro Sur | Centrosureño |
Kie Ntem | Kientemeño o Kienteño |
Wele Nzás | Welensano o Weleseño |
Djibloho o Djibló | Djibloense, Djiloeño, Yibloense o Yibloeño |
Los gentilicios para los distritos serian:
PROVINCIA | DISTRITOS | GENTILICIO |
Litoral | Bata | Batense/s |
Mbini | Mbineño o embineño Binense o Embinense | |
Kogo | Koguense o Kogueño | |
Centro Sur | Evinayong | Evinayonés o Evinayonense |
Akurenam | Akurenamés o Akurenamense | |
Niefang | Niefangués o Niefanés | |
Kie Ntem | Ebibeyín | Ebibeyinés o Ebibeyinese |
Mikomiseng | Mikomiseño o Mikomeseño | |
Nsok Nsomo | Nsoksomeño o Nsomeño Ensokensomeño o Ensomeño Nsoksomense o Nsomense Ensokensomense o Ensomense Ensokmeño, Ensoksomense | |
Wele Nzás | Mongomo | Mongomeño |
Akonibe | Akonibanos | |
Añisok | Añisoquino o Añisorkino | |
Nsork Esabakang | Nsorquino o Nsorkino Ensorquino o Ensorkino | |
Djibloho o Djibló | Oyala | Oyaleño |
Ciudad de La Paz | Paceño |
Por de momento, este estudio de gentilicios se ha realizado en las provincias y distritos de la región continental, que se espera que la RAE lo apruebe y que se pueda insertar en el diccionario español.